Tidligere...
Du var aldri her.
Maria Suarez, statsadvokat Tameika Robinson. Kan du forklare deg?
En purk så etter deg. Raymond Jones.
Jeg kjenner til deg, Ray Ray.
Jeg vet hvem som drepte Ghosts jente. Raymond Jones, en uærlig purk.
T, vi har avslørt Rainas morder. Men de var ute etter Tariq.
Søstera di ga seg iallfall ikke.
- Jeg er ikke lei for det. - Ikke jeg heller.
Du skal gå i dusjen -
- og vaske bort denne dagen.
Jeg kan være din elsker eller advokat, ikke begge deler.
Tar du saken?
- Og den andre greia? - Fikses nå.
Du er Tony Teresis sønn, det holder for meg.
- Har vi et problem? - Nei da.
Hva i helvete? Tainos. Det er Cristobals karer.
- Hvem er Cristobal? - Han og Dre er kompiser.
Jeg trekker meg. Jeg liker ikke metodene dine.
Han er med Jimenez. Vi får ikke skutt jævelen.
- Dette krever planlegging og folk. - Jeg har noen.
En kule. Sjekker du den, får du nok treff.
Om datteren min ble drept, ville jeg ha tatt hevn.
- Hva er det? - En dress.
Jeg trenger hjelp. Tariq er borte. Ikke noe politi.
James sa at du klonet mobilen hans.
Tariq er i Washington Heights.
Når han prøver seg, -
- er det perfekt å ta ham.
Tasha, hvor er James?
Angela Valdes?
- Miss Valdes? - Ja?
Førstebetjent Rafael Hiciano. Har du et øyeblikk?
Krimteknikerne tok kula i veggen.
- Det virker som en .380. - Ja vel?
Vi sjekker den og ser om den er brukt i et lovbrudd før.
Antakeligvis, ikke sant?
Byen gir oss stadig nye gaver.
Kontorrotter er dårlige på åsteder.
Ortiz måtte varsle de pårørende, men du fant kula?
Ja.
Da kan du forklare deg... før dette blir en drapssak.
Du trenger ikke meg, Hiciano.
Krimteknikerne får honnøren. Ikke nevn meg i rapporten.
Siden etterforsker Jones mangler, trengs ikke jeg her.
Er internavdelingen tilkalt?
Vi vet ikke om Jones gjorde noe galt.
Om noe virker galt, Hiciano, så er det som regel galt.
- Hvem er hun i hælene? - Føderal aktor.
Kriminalleder i østre distrikt. Angela Valdes, forbanna FBI.
Hun gikk over åstedet, men vil ikke stå i rapporten.
Valdes, hva?
Helvete.
Ja?
- Hva skjedde? - Det passer ikke nå.
Cristobal? Et møte. Vi har et problem.
- Hvor er Tariq? Har han kommet ut? - Nei.
- Har han snakket med deg? - Jeg har ikke sett ham.
Hva foregår med dere?
Hvor var dere? Svar meg, Tasha.
Om noen spør, må du si at vi var her hele kvelden.
- Hvem vil spørre om det? - Det er nok ingen som vil spørre.
Kan du være ærlig, Tasha? Hva skjedde?
Jeg trenger hjelp.
Vi snakker om dette i morgen.
God kveld, Tasha.
Bruk noen som ikke kan spores i tilfelle Jimenez finner det ut.
Jeg gjør det. Dre vet ikke at jeg lever.
Han dør, og Jimenez...
...kjenner ikke navnet mitt og vil ikke lete etter meg.
Smart, K.
Så lenge Dre ikke har funnet ut at gutta hans ikke kom seg tilbake.
- Stig på. - Kan vi stole på deg, K?
Du tente på meg, ikke motsatt.
- Men du er ikke typen som tilgir. - Jeg kunne ha skutt dere allerede.
Flytt deg, nå.
Så finner vi ut hvordan vi dreper denne jævelen.
- Dre er problemet, eller hva? - Ja.
Er du sikker på at Tommy Egan kalte den andre mannen Ghost?
Jeg har aldri hørt navnet Tommy Egan.
Mannen han kalte Ghost sendte meg hjem.
- Og Ghost drepte kjæresten din? - Forloveden. Vi var forlovet.
Jeg så aldri Miguel igjen.
Helt sikker? James St. Patrick, mannen du hørte på TV...
- Han er Ghost? - Jeg husker stemmen. Han er Ghost.
Bli her.
Snakker hun sant, er James St. Patrick Ghost.
- Greg hadde rett. - Slapp av.
Miss Suarez så ikke noe. Hun hadde bind for øynene.
- Identifiseringen er ugyldig. - Kjenner hun ikke igjen stemmen?
Folk kan ikke skille på George Clooney og Kurt Russell på bånd.
St. Patricks advokat utnytter det.
Jobber vi mot St. Patrick igjen, virker det som en vendetta.
Gjør vi dette igjen, må saken være vanntett.
- Men hun virket sympatisk. - Du trodde på henne.
Hun får forklare seg. Men jeg går ikke videre uten Angela.
Gjelder det St. Patrick, må det holdes unna Angela.
Her trengs det en kinesisk mur.
- Unnskyld. - Én: Jeg er koreaner.
Og to: Muren er i Kina. Det er ikke rasistisk om det er sant.
- Får jeg bruke det senere? - Nå må du beklage.
Ja, Saxe. Angela ville ikke ha tatt en St. Patrick-sak, -
- men hun kan vurdere om vi har en god sak og vitnet.
Hvor er Angela, forresten?
Hvorfor ringer du meg? Hva gjelder det, Angela?
Tariq var aldri borte, men det er etterforsker Raymond Jones.
Blodet og hjernemassen hos ham -
- tyder på at han er død, og Jamie drepte ham.
Hva?
Raymond Jones, politimannen jeg sa jeg møtte.
Politimannen som så på Tariqs forklaringer.
Han som kunne ha drept Raina. Husker du?
- Angela... - Så skulle jeg spore en mobil.
- Du sa at den tilhørte Tariq. - Det var hans mobil!
Raymond Jones hadde nok mobilen.
Jeg sa at han drepte Raina, men du visste det.
Du måtte finne ham. Jeg ga deg posisjonen, og nå er han død.
Jeg ga deg midler, motiv og mulighet i det rommet.
Jamie drepte en politimann, og jeg er medskyldig.
Ghost har ikke drept noen.
- Jeg sporet bare opp Tariq. - Nei.
Og jeg fant ham!
Jeg må angi dere, Tasha.
- Jeg må vitne mot deg og Jamie. - Tariq skjøt ham.
- Med våpenet mitt. - Tariq?
Jeg løy ikke. Jeg ville stanse ham.
Ingen skal fengsles. Ingen vet det du sa nå.
Jeg tok alle forhåndsregler.
- Du forstår ikke. - Nei, du forstår ikke.
Jeg kom nettopp fra åstedet.
- De fant en kule i veggen. - Pokker.
- Hvor er våpenet nå? - Borte.
Meldt stjålet. Det er borte.
Da jeg ordnet ransakelsesordren, så tok vi våpenet ditt.
Vi sjekket den og lagret infoen.
Den spores til deg. Så fengsles vi.
Hvor mye tid har vi på oss?
Før de sjekker kula mot våpenet mitt?
Kanskje 24-30 timer.
Kan du gjøre noe for å stanse det?
Dette skulle ikke skje.
Men jeg kan ikke miste to barn til den forbanna purken.
Skal jeg skjule infoen?
Får de ikke treff, vil det neppe spores til deg.
Eller deg.
- Hvor har du vært? - Jeg måtte gjøre opp en gjeld.
Skjer, C? Kvelden har vært lang.
- Den blir litt lenger. - Hva er det?
Gutta som skulle kverke Kanan kom aldri tilbake.
- Helvete. - Det var to av mine beste menn.
- Kanan er ikke Supermann. - Han er det.
Om Supermann var ond og svidd.
Nå må vi se opp for Kanan.
Ikke bare Kanan. Tommy vet at vi lurte Julio. Callahan sa det.
Derfor kom han ikke.
Nei, han sluttet. Han liker ikke hvordan vi driver.
Jeg måtte få ham til å holde kjeft. Skjønner du?
- Har du drept en prest? - Hva...?
- Pokker, Dre. - En av Tommys karer...
...skulle ikke få snakke dritt, prest eller ikke.
Hvordan visste Tommy at vi tok Julio?
- Hvem visste det? - Uriel.
Som Alicia sa er død.
Så... Tommy var nok den som skjøt.
Eller var det Ghost? Han elsket Julio, vet du.
- Tommy, Ghost og Kanan vil ta oss. - Ja.
- Alicia og Diego kan fikse det. - Nei, nei.
Ingen krig, sa Alicia.
Derfor ble hun med. Jeg lovte det.
Jeg må holde ord, ikke sant?
Om vi er målet, kan vi bruke det til vår fordel.
Vi må bare la dem få vite hvor de kan finne oss.
- Hei, søs. - Hei, Tommy.
Hva gjør Kanan her? Hvorfor er dere sammen med ham?
- Hvor var du i går? - Senere, Tasha.
- James. - Byrådsmedlem.
- Min kone. - Mrs. St. Patrick, jeg kondolerer.
Tariq. Skal vi gå inn? Pastor Macedon venter.
Vi har hatt dette stedet en stund.
Vi forventer mange folk -
- og vil ha Rainas begravelse her.
Det er mindre intimt, men mer passende...
...for å markere Rainas passasje.
Jeg holder prekenen.
Familie og venner kan sitte på de fremste radene, og...
Pressen plasseres her.
Kanskje på femte eller sjette rad for å få fri sikt.
Vent, har dere snakket om dette? Er dette avgjort?
- Førsteprioritet er Raina. - Selvfølgelig, men...
Prosjektet Tate og jeg bygger...
- Det dediseres til Raina. - Gjør vi det?
Ja. Jeg vil gjøre alt for -
- å minnes vår datter og drive prosjektet videre.
Om Tate og Rashad vil ha pressen her, -
- og sorgen vår -
- hjelper saken, så er jeg med.
Det er en stor mulighet.
Datteren min er død. Det er ingen forbanna mulighet!
Mrs. St. Patrick, alle er i helspenn.
Dette er en fryktelig tid for dere.
Presseutvelgelsen er nøye, så de ikke blir påtrengende.
Definitivt.
Og kanskje Tariq vil holde minnetalen til søsteren.
- Nei... - Jeg gjør det.
Jeg kan gjøre det.
- Jeg vil det. - Jeg visste det.
- Strålende. - Du er en flott, ung mann.
Foreldrene dine er nok stolte av deg.
Skal vi se på samlingslokalet? Pastor Macedon? Vær så snill.
Var Tariq der da dere knertet Ray Ray?
- Så han alt sammen? - Nei, Tariq var ikke der.
Vi tok Ray Ray først. Tariq kom senere.
- Hvordan går det med ham? - Det går bra.
Ikke tenk på Tariq, K. Familien støtter ham.
Hadde jeg ikke ringt, ville Tariq vært død.
Og Tariq hadde ikke møtt Ray Ray om det ikke var for deg.
Holder du deg unna Tariq, så er alt greit.
Tariq! Sett deg ned.
Nå.
Hvorfor fulgte Ray Ray etter deg? Det har noe å si.
Hvorfor fulgte han etter deg? Hvorfor drepte han søsteren din?
Fortell moren din om lovbruddene.
Brekkene med Kanan, alt sammen.
- Si det. - Står Kanan bak dette?
Kanan er grunnen til at vi fant dem. Dre er problemet.
Se på meg. Hvordan kjente Dre Ray Ray?
Hvorfor måtte du konfrontere ham?
Du er bare et barn. Jo, det er du!
Ghost, gi deg.
Hvordan kjente Dre Ray Ray? Svar.
Du skal svare.
Han møtte ham hos Kanan.
- Når visste Dre at Kanan var her? - Hele tiden.
Dre ba meg holde meg unna ham.
Jeg ville si at Dre visste om Kanan om han ikke sa hvor Ray Ray var.
Jeg truet ham til han sa det.
Det var flaks at han ikke skjøt deg.
Etterpå burde Dre ha ringt meg, onkel Tommy eller Kanan.
Siden han kunne finne ham.
Han burde ha tatt din mors pistol eller gitt deg feil adresse.
Du skulle dø hos Ray Ray.
Jeg ville gjøre opp for Raina. Det var riktig, ikke sant?
- Hva ville du ha gjort? - Hva jeg ville ha gjort?!
Du kunne ha fortalt faren din om Ray Ray...
...eller onkel Tommy eller meg.
Hvor lenge visste Raina om problemene med Ray Ray?
Hvorfor sa hun ikke noe til meg?
Tariq. Hun delte alt med meg. Hvorfor sa hun ikke noe?
- Riq! - Fordi han ba henne om å holde kjeft.
Han ville fikse det selv.
Om du ikke var så dum...
- ...ville søsteren din ha levd! - Ghost!
Kom, jeg er ikke ferdig med deg!
Ghost!
- Rett deg opp! - Ghost!
Ok. Gå på rommet ditt.
Nå har du sagt det.
Du kan ikke gjøre det verre.
Og det er ikke bare hans feil.
Riktig. Du passet ikke på ham, Tash.
Kødder du? Greit.
Gi oss skylden for Rainas død.
Henne også. Men det endrer ikke på -
- at Kanan lå bak Tariqs problemer.
Du og Tommy henger med Kanan som han er uskyldig.
Kanan ødela sønnen din.
Sønnen vår døde nesten på grunn av Dre!
Ghost.
PÅLOGGING KREVES
BRUKER-ID: D. Gaines PASSORD: ******
Vil du slette filen?
Tameika, hvor er John Mak?
Det gjaldt saken i Suffolk fylke.
Han forbereder høringen til Joe Proctor.
Hvorfor fikk vi ikke tak i deg i går?
Det var viktig, men du svarte ikke.
Hvor befant du deg?
Hjemme. Jeg la meg tidlig.
Beklager, men den sto på lydløs.
Forfremmelsen din skulle dempe mistankene om korrupsjon her.
Som du avslørte. Vi må ikke handle klanderverdig.
- Du har vel ikke mistet fokus? - Nei, Tameika.
Jeg var utslitt og sovnet.
- Men jeg er til stede og fokusert. - Så bra.
Hvorfor ringte du, Tameika? Hva hastet sånn?
Jeg husker ikke.
Avbryt
Angela er ikke ærlig om hvor hun var i går.
Hold Maria Suarez unna henne til jeg gir beskjed om noe annet.
Hvorfor var kriminallederen -
- for østre distrikt i New York på et drapsåsted?
- Hva behager? - Blanca Rodriguez, internavdelingen.
Raymond Jones-saken.
Jones jobbet undercover i narkoavdelingen, -
- men han beholdt ting han beslagla, et stort overtramp.
Jeg så deg ved Jones' sted i går.
Og jeg sa: "Det er ikke hver dag man ser sko til 400 dollar" -
- "på en uærlig purks blodige bolig."
Men du skrev deg ikke ut.
- Et brudd på prosedyrene. - Det var en glipp.
Hva gjorde du der? Jeg spør fordi jeg kan ha oversett noe.
Kanskje jeg kan spare tid i etterforskningen.
Jeg ville undersøke hva slags vitne han kunne bli.
- Har du snakket med Raymond Jones? - Nei, dessverre.
Han ble aktuell for meg like før han forsvant.
Jeg må i et møte, så...
Takk, miss Valdes.
- Flott med en puertoricansk sjef. - Takk.
- Den du ringer kan ikke... - Pokker, hvor du?
- Unna, gutt. - Mustang 69-modell, hva?
Kjenner jeg deg?
- Pater Cal gjorde det. - Gjorde?
- Hva mener du? - Jeg skulle finne deg om noe skjedde.
Hva skjedde?
- Noen knivstakk ham i parken. - Helvete.
- Han lå på en benk. Han forblødde. - Helv...
- Han har gått bort. - Han var en god mann.
- Eneste bra hvite fyren jeg kjente. - Samme her.
- Hvem drepte ham? - Jeg har jobbet for Cal i tre år.
Jeg aner ikke, men vil ta den jævelen.
- Jeg også. - Kanskje den nye leverandøren.
- Ja vel? - Men jeg har ikke noe navn.
- Jeg trenger ikke noe navn. - Seriøst?
Bare si alt du vet.
Jævla italienere.
- Har Tommy hvite venner? - Feil type venner, K.
Husker du den afrikanske albinoen Tommy hang med?
Han trodde at han var som ham selv.
Husker du Tommy etter det Little Man kalte oss?
Husker du?
Skulle han si det samme eller dra til ham?
- Tommy, altså. - Ja.
Tommy vil ha noen til å passe på seg. Det var din oppgave.
Støtter italienerne ham?
Nei.
- Hva snakker dere om? - Deg.
- Kom igjen. - Sett deg inn.
Nå tar vi jævla Dre. Kjør nå.
Er det virkelig her?
Dre er her et sted. Vær stille.
- Ser du noe? - Nei.
- Gjør du? - Ingenting...
- Nå kommer de. - Nå skyter vi dem.
- Tommy, vi har blitt lurt. Løp. - Skyt!
Fortsett. Løp, løp!
- Kom igjen! - Fort!
Har du nok? Jeg lader om.
Kom igjen!
Ghost, kom deg opp! Er du truffet! Kom deg opp!
Kom igjen, Ghost!
- Bak der. - Jævla feiging! Vis deg, Dre!
- Tomt. - Pokker.
Jeg tar jævlene.
Takk for at du kom, doktor.
- Og Rangers-billettene? - Jeg lovte deg det, ikke sant?
Fire stykker, på midten. Helt opptil vantet.
Heldigvis kan ikke den lille dritten skyte.
- Tommy... - Unnskyld.
- Bra jobba, K. - Jeg har en kule til den jævelen.
Nei. Jeg vil ikke høre om dette.
Jeg mistet bevillingen og er ikke advokat.
Så vi har ikke taushetsplikt.
Jeg vil ikke vite hvor du var, hvem som gjorde dette -
- eller hvem det er, og jeg vil ikke vite det.
Jeg må holde meg unna dere til jeg får tilbake bevillingen.
Så hvorfor svarte du?
Fordi jeg kan hjelpe deg. Jeg kondolerer virkelig.
Vi ses i begravelsen.
Du tilhører familien.
- Og familien holder sammen uansett. - Riktig.
- Hva har skjedd? - Ingenting.
Noe er det.
- Drepte du Dre? - God kveld, Tasha.
Jeg vet ikke om jeg kan tilgi Tariq, -
- eller noen av oss, for det som skjedde med Raina.
Men om du blir drept på jakt etter Dre...
Om du etterlater meg med to unger -
- som jeg må oppdra alene, så tilgir jeg deg aldri.
Det blir bedre når dette er over, og vi har tatt Dre.
Det vil aldri føles bedre for meg.
Aldri.
Du skal visst til høring i advokatutvalget.
John Mak ble tent av at jeg mistet bevillingen.
Men han vil bli frustrert når jeg renvaskes og gjeninnsettes.
Hvorfor har du ikke ringt?
I St. Patrick-saken brøt du ingen lover. Jeg blir et godt vitne.
Det er fristende at du vitner, men du er ikke noe karaktervitne.
Som en svært dyktig aktor?
En stilling du presset deg til. Skjerp deg.
Du sa til Tameika at du ville bli forsvarsadvokat -
- og vinne alle saker mot dem de neste 20 årene.
- Og? - Hvorfor hjelper du? Vil du ta Mak?
Skal jeg skylde deg noe? Det er den eneste grunnen til -
- at du bryr deg om meg.
Du er uskyldig. Jeg vil gjøre det rette.
- Hvorfor begynner du nå? - Jeg frikjente klienten din.
Spillet ditt med John Mak, hold meg utenfor!
Jeg har nok problemer.
Joe.
Om du måtte gjøre det igjen, ville du ha hjulpet Jamie?
Antakelig. Men ingen god gjerning -
- forblir ustraffet, Angela. Men dette ligger snart bak meg.
- Pass på. Det går ikke så lett. - Forhåpentligvis gjør du det.
Pastor Macedon trenger navnene på kistebærerne.
Ghost... og Tommy.
Min fetter Aaron og Mr. Langa, dramalæreren stiller opp.
Da hun var liten, tok hun med seg denne overalt.
Husker du da vi glemte den på McDonald's?
Ja. Vi måtte gå ti kvartaler i regnet for å hente den.
- Den burde være med henne. - Ja.
Hei, T.
Husker du at du spurte om deg og Tariq?
Om noen spør hvor dere var...
...så sier jeg hva du vil.
Takk.
Nå som vi kjenner stedet, trenger vi bare en plan.
Vi klarte ikke å overraske ham sist.
- Det var smart å lokke oss dit. - Jeg hadde gjort det samme.
Vi må gjøre tabben på lageret til en fordel for oss.
- Har du gjengen her, K? - En telefon unna.
Vent litt.
- Du sa at Dre ventet oss. - Ja.
Å sende gjengen til K dit er å gjøre som Dre vil.
Han ser etter svarte leiemordere, ikke hvite.
Vi må bruke italienerne.
- Dre forventer seg ikke det. - Nettopp. Vi bruker begge deler.
- Har du gjort det? - Ikke ennå.
Hvorfor ikke?
Det finnes en intern rapport og en føderal database.
Jeg sjekket databasen, våpenet er ikke registrert der.
Jeg kan forhindre det ved at "papirene forsvinner".
Men internrapporten er innlevert.
Jeg må logge meg på som en annen og slette filen.
Det er motarbeiding av rettsvesenet.
Det er bevisforspillelse, tjenestefeil og sammensvergelse.
I tillegg er jeg medskyldig i drap.
Da må du ikke bli tatt.
Hør her, jeg prøver å redde oss.
- Var det ingen felle, hvorfor meg? - Fordi du vil hjelpe til.
Siden du elsket ham.
- Det stemmer ikke. - Jeg bryr meg ikke.
Den versjonen av meg som brydde seg, kjenner jeg ikke lenger.
Hun hadde tre barn som var i live.
Hun kunne tenke på om mannen lå med en annen kvinne.
Du elsker ham fortsatt, og du skylder meg det.
Du ødela familien min da du tok ham fra oss.
Selv om du ga ham tilbake, er ikke alt greit.
Jeg er lei for det med Raina, og det som skjedde med Tariq.
Om jeg gjør dette, så er det for deres skyld.
Du gjør det for din egen skyld.
Sammy, jeg vil treffe de andre.
- Takk for at du fikser dette. - Faren din ville ha ønsket det.
Teresi og jeg var de råeste leiemorderne i byen.
- Vi kunne ta hvem som helst. - Hvem er det nå?
Et firemannslag. Ungdommer, så de gir faen.
Det er to av dem, Carmine og Marco.
Hold deg unna. De ødelegger deg.
Vincent... dette er gutten til Teresi, Tommy.
- Det er som å se Tommy Teresi. - Hyggelig å treffe deg.
- Takk, forresten. - Ikke noe problem.
Sammy har fortalt om deg. Slå deg ned.
Dave, mer ingefær. Det smaker dritt.
Jeg vil ikke kaste bort tiden din.
Du kan bli med på tidenes avtale.
Du er modig.
Fortell meg om tidenes avtale.
Jeg har en båtlast med bra saker på vei.
Om dere kan selge det, og jeg er en lojal jævel...
- ...så vil du tjene store penger. - Jeg hørte at du drev med dop.
Skal jeg selge sakene dine? Hvorfor det? Hvor er gjengen din?
Jeg måtte gi slipp på dem. Én mann ødela alle sammen.
Jeg skal hjelpe deg fordi du er gutten til Teresi.
Faren din har vært god mot familien. Jeg vil være god mot deg.
Jeg kan ta 75 % av det du har.
Vincent, du vil ikke angre på det. Det lover jeg deg.
- Ok. - Ta bakdøra.
- Går du god for ham? - Ja.
Vær så god.
Karer, vi må ta en prat.
Dere skal være noen tøffe jævler.
- Hvem er du? - Tommy. Gutten til Tony Teresi.
- Det ryktes at Teresi hadde en sønn. - Og her er jeg.
Trenger dere jobb?
- Alt går gjennom Vincent. - Alt? Seriøst?
Er han tilsynsføreren deres?
Seksti tusen for ett drap.
- Si 80, så har vi en avtale. - Det er greit.
Dere må ikke engang drepe ham, bare få ham til meg.
Jeg vil fyre av selv.
Dere hører fra meg.
Jeg ser at hengslene har blitt presset opp.
- Hva skjedde? - Det er sånn i nabolaget her.
- Hva skjer videre? - Jeg gransker fetteren din.
Man utsteder en dødsattest.
Som nærmest pårørende får du pensjonen, om han var redelig.
Dødsattest?
For å være ærlig så spørs det om man noen gang finner ham.
Har noen andre spurt om fetteren din?
Bare noen kolleger i NY-politiet.
- Var noen av dem kvinner? - Nei.
Rett kamera én mot familien, spesielt Mr. St. Patrick.
Måtte Herren gi dere kraft og tilflukt. Velsigne dere. Her.
Tasha, vi har aldri vært i denne kirken.
Hvordan angår dette Raina?
Jeg forklarer det senere, mamma.
Hvem er alle disse menneskene?
Jeg aner ikke.
Her er onkel Tommy.
- Hvor sitter vi? - Her, Tommy.
Benken er for den nærmeste familien.
- Han er det. - James...
Alle vil se på at du sørger.
Budskapet må være klart.
- Det må ikke skapes mer tvil. - Jeg er lei av dette.
Han er Rainas gudfar og min bror.
- Hva er...? - Det er greit. Ikke i dag.
- Jeg flytter meg. - Takk.
James, vennligst.
Når vi går gjennom ilden, er Han hos oss.
Men av en eller annen grunn så tillater Gud at tragedier skjer.
Amen.
Hvordan kunne dette skje, Gud?
Hvem er ansvarlig?
Velsignet er de avdøde som døde for Herren.
Men burde vi ikke begrave de eldre, ikke de unge, Gud?
- Halleluja! - Amen!
Vi overgir oss til Guds vilje.
Om vi virkelig elsker Raina, kan vi ikke gå uforandret herfra.
K sier at de er på plass. De ser Dre.
Det finnes visdom vi ikke kan se.
Vi må lære av lærdommene fra hennes liv.
Raina var min bedre halvdel. Hun var alltid glad og hjelpsom.
Da jeg... havnet i problemer, -
- tenkte jeg alltid: "Hva ville Raina ha gjort?"
Hva ville hun...?
Jeg går.
Jeg er uforberedt.
På tale om det... Det er visse ting man aldri kan være forberedt på.
Riq. Riq, går det bra?
Disse finner en.
Man prøver å unnslippe dem eller å lure dem.
Man de rammer en hardt.
Noen vil rømme.
Men dette må håndteres. Man kan lære noe av lidelsen.
Men til slutt går det utover deg.
Når du går gjennom ilden, så er Gud hos deg.
Vil du slette filen?
Jeg har sett etter deg. Hvor er James?
Han er fortsatt på gravplassen. Jeg måtte gå derfra.
Jeg orket ikke å se at de senket henne i bakken.
Tasha, jeg vet hva som foregikk da du kom innom.
- Du beskytter noen. - Terry...
Jeg så på ham i kirken. Jeg vet hva du prøver på.
James ba deg om å lyve til meg for å beskytte ham.
Jeg vil beskytte deg i stedet.
Tasha, hva driver du med?
Mamma, du ville ikke forstå.
Riktig, det gjør jeg ikke.
Jeg går tilbake til gjestene.
Jeg er lei for det.
Jeg er lei for det, jenta mi.
Kondolerer. Nei, du har ikke våpen.
Ikke i din datters begravelse.
- Det var feil av deg å komme hit. - Nei.
Det var feil at du, Tommy og Kanan gikk etter meg.
Jimenez-kartellet beskytter meg. Om du prøver deg igjen, -
- så dreper de deg og familien din.
Så?
- Hendene dine funker. - Noen menn åpner bildøra.
James, om du vil slippe å begrave flere av dine kjære, -
- så må du holde deg til ditt, og jeg holder meg til mitt.
Tekst: Thomas Fagerlid www.sdimedia.com